Lino

El lino es una de las fibras textiles más antiguas: según la FAO, la planta se usa para obtener fibra desde tiempos prehistóricos. Hoy se elige por una razón práctica: es fresco. A cambio, se arruga. Esta ficha explica de dónde sale cada una de esas dos cosas, qué dice la etiqueta de una prenda de lino y para qué conviene usarlo.

De dónde sale el lino

El Diccionario de la lengua española define el lino como una planta herbácea anual, de tallo recto y hueco de alrededor de un metro de alto y flores azules, de cuyo tallo «se extraen fibras que se utilizan para producir la hilaza»¹. La misma palabra nombra también la materia textil y la tela hecha con ella.

La fibra está en la parte exterior del tallo. La ficha de la FAO sobre el lino, publicada para el Año Internacional de las Fibras Naturales (2009) y reproducida por la Discover Natural Fibres Initiative, indica que el tallo tiene alrededor de un 25 % de fibra, que las fibras llegan a medir hasta 90 cm y que su diámetro promedio es de 12 a 16 micras². La planta crece mejor en latitudes templadas del norte, donde los veranos moderadamente húmedos dan una fibra fina y resistente.

Por qué el lino es fresco

La misma fuente lo resume en una línea: usadas en ropa, las fibras de lino absorben y liberan el agua con rapidez, y eso hace que la tela sea cómoda con calor². En la práctica, una camisa de lino no se queda pegada a la piel cuando transpiras tanto como una de fibras que absorben poco. Por eso aparece en las listas de telas para verano, en vestidos y en sábanas.

Por qué se arruga (y por qué conviene igual)

El lino, igual que el algodón, es un polímero de celulosa. La diferencia está en la estructura: la del lino es más cristalina, lo que lo hace más fuerte y más rígido al tacto, y también más propenso a arrugarse². La arruga no es un defecto de fabricación: viene con la fibra.

¿Conviene igual? Depende del uso. Para ropa de calor, manteles o cortinas, la frescura y la resistencia pesan más que tener que planchar. Para prendas que tienen que verse lisas todo el día sin cuidado, como un uniforme, conviene otra tela o una mezcla.

Cómo leer la etiqueta de una prenda de lino

En México, la NOM-004-SE-2021 obliga a que las prendas, la ropa de casa y los textiles para el consumidor final lleven en la etiqueta cinco datos: el responsable del producto, el país de origen, la composición de fibras, las instrucciones de cuidado y la talla o las medidas³. Fue publicada en el Diario Oficial de la Federación el 14 de enero de 2022 y entró en vigor 365 días después.

• Composición: si dice «100 % lino», la prenda no tiene mezcla. Si figura junto a otra fibra, el porcentaje te dice cuál domina.
• Cuidado: los símbolos siguen el código de la norma mexicana NMX-A-3758-INNTEX-2014, que remite a la norma internacional ISO 3758³. Esa norma internacional tuvo una nueva edición en 2023, la cuarta, según GINETEX, la asociación que administra los símbolos⁴. La temperatura de lavado y de planchado de tu prenda es la que marque su etiqueta: no hay una sola para todo el lino, porque depende del acabado, el tinte y la confección.

Si la etiqueta no está o no se lee, la regla más segura es lavar como la prenda más delicada que tengas de ese color y probar la plancha en una zona que no se vea.

Lino y algodón: en qué se parecen

Los dos son fibras vegetales hechas de celulosa². La FAO marca la diferencia que se nota al usarlos: el lino es más rígido y se arruga más². Si dudas entre fibras naturales y sintéticas para un proyecto, la guía de telas naturales vs. sintéticas compara las dos familias.

Un dato de producción

En 2007 la Unión Europea produjo 122.000 toneladas de fibra de lino y fue el primer productor del mundo, seguida por China, con unas 25.000 toneladas². Es una cifra de 2007, la que publica la fuente: no hay en ella datos más recientes.

Fuentes

Consultadas el 12 de octubre de 2026:

1. Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, «lino».
2. Discover Natural Fibres Initiative, «Flax», con datos de la FAO (Año Internacional de las Fibras Naturales, 2009) y de la DNFI (2020).
3. Secretaría de Economía, NOM-004-SE-2021, Información comercial-Etiquetado de productos textiles, prendas de vestir, sus accesorios y ropa de casa (DOF, 14 de enero de 2022).
4. GINETEX, Care symbols, aviso de publicación de la ISO 3758:2023.

Créditos de imagen: foto principal, stock premium de Magnific (licencia comercial). Ilustración de la flor: dominio público, Archivos Nacionales de los Estados Unidos (NARA), vía Wikimedia Commons.

¿Encontraste un error? Escríbenos a [email protected].