Cuidado de la ropa
Etiqueta de composición de la ropa: cómo leerla paso a paso sin errores
Aprende a leer la etiqueta de composición de tu ropa: orden de las fibras, símbolos de cuidado y la temperatura exacta de cada punto de planchado.


Fibra sintética
Fibra elástica de poliuretano que se mezcla con otras fibras para que la tela estire y vuelva a su forma. También se le dice así al tejido hecho con ella, usado sobre todo en prendas ajustadas.
Otros nombres: spandex (inglés), elastano (nombre genérico en la etiqueta) y licras: pantalón ajustado (Col., Méx.). Ficha revisada el por Redacción Tipos de Telas.
| Composición | Poliuretano, según la RAE. En la etiqueta mexicana figura como elastano y puede llevar spandex entre paréntesis, como en «100 % elastano (spandex)».
|
|---|---|
| Origen | Fibra manufacturada (spandex en la norma de EE. UU.)
|
| Alargamiento a la rotura | Usualmente 500 % a 800 %
|
| Recuperación | Alta en grado y en velocidad
|
| Estiramiento de la tela | 75 % en tela con spandex (medidor de la Universidad de Kentucky)
|
| Resistencias | Radiación ultravioleta, calor, oxígeno, aceite e hidrólisis
|
Los tejidos super stretch, con spandex, se usan en ropa deportiva de alto rendimiento y en ropa de esquí.
Telas para ropa deportiva →En Colombia y México «licras» es el nombre de un pantalón ajustado de fibra elástica.
Tipos de pantalones →Los trajes de baño y los leotardos piden tejidos de punto con elasticidad en dos direcciones.
Cómo vestir en la playa →La licra es una fibra elástica de poliuretano, según el Diccionario de la lengua española1. En la norma de EE. UU. se llama spandex y en las etiquetas mexicanas, elastano. Va mezclada con algodón o nailon para que la tela estire mucho y vuelva a su tamaño sin quedar floja.
Ninguna planta ni ningún animal la producen: es una fibra manufacturada. El reglamento 16 CFR 303.7 de la Comisión Federal de Comercio de EE. UU. la registra con el nombre genérico spandex, y la definición completa queda fijada en ese texto federal2. La Real Academia Española va al grano y la describe como «fibra elástica de poliuretano»1.
La palabra también nombra la tela. La segunda acepción del diccionario habla de un tejido hecho de licra, «utilizado generalmente en la confección de prendas de vestir ajustadas», y en plural la RAE registra un uso de Colombia, México, Nicaragua y Puerto Rico: unas licras son un pantalón ajustado de fibra elástica1.
Porque la fibra cede muchísimo antes de romperse y recupera su largo enseguida. Un artículo del Journal of Textile and Apparel, Technology and Management, de la Universidad Estatal de Carolina del Norte, describe para el spandex un alargamiento a la rotura de usualmente 500 % a 800 %, un módulo bajo y una recuperación alta tanto en grado como en velocidad4. Esa combinación da a la prenda el ajuste al cuerpo que la define.
El artículo atribuye a la fibra buena resistencia a la radiación ultravioleta, al calor, al oxígeno y al aceite, y también a la hidrólisis4 (eso describe la fibra en el laboratorio; la temperatura de la plancha la sigue fijando la etiqueta de cada prenda).
Y dentro del hilo también se nota. El hilo de algodón con núcleo de spandex mostró más resiliencia que el hilo de algodón 100 %, según ese estudio4.
La fibra y la tela estiran distinto: en la tela, la licra va mezclada con otras fibras, y las guías que siguen miden tejidos de punto. Las guías de extensión universitaria miden la elasticidad sobre un tramo de tela de 4 pulgadas y la expresan en porcentaje.
| Tipo de tejido | Cuánto estira | Fuente |
|---|---|---|
| Punto estable | ½ pulgada o menos en la prueba de 4 pulgadas (10 %) | Universidad de Kentucky5 |
| Punto estable | 4 3/4 pulgadas o menos | Universidad Estatal de Utah6 |
| Punto moderadamente elástico | Hasta unas 5 3/8 pulgadas (35 %) | Universidad Estatal de Utah6 |
| Tejido de traje de baño o tela con spandex | 75 % | Universidad de Kentucky5 |
| Punto super stretch | 100 % o más en ambas direcciones | Universidad de Kentucky5 |
Las dos universidades no ponen en el mismo lugar el límite del tejido estable: Kentucky lo deja en 10 % y Utah lo lleva hasta 4 3/4 pulgadas. Ninguna cifra es una norma. Sirven para comparar una tela con otra antes de cortar.
La guía de la Universidad Estatal de Utah toma una sección de 4 pulgadas y la estira: cada pulgada adicional equivale a un 25 % más de estiramiento6. Después viene la prueba que más importa. Al soltarla, la tela debe volver a su tamaño original; si queda deformada, también se va a deformar con el uso y conviene evitarla, según la Universidad de Kentucky5.
La dirección del estiramiento depende de la mezcla. Kentucky señala que el nailon con spandex estira más a lo largo y el algodón con spandex, a lo ancho5. Los trajes de baño y los leotardos requieren tejidos de punto con elasticidad en dos direcciones, y los super stretch se usan en ropa deportiva de alto rendimiento y en ropa de esquí5. Hay más detalle por prenda en telas para ropa deportiva.
¿Qué pasa con unas licras que quedaron con rodilleras? La extensión de la Universidad Estatal de Utah advierte que un tejido que no recupera del todo su tamaño puede ceder o deformarse con el uso6. Por eso la prueba de soltar la tela vale más que cualquier porcentaje de la tabla.
El otro riesgo es el encogimiento. Los tejidos de punto lavables encogen más a menudo y en mayor grado que los tejidos planos, y la Universidad de Kentucky aconseja prelavarlos antes de cortar5. Cómo lavar cada fibra para que no encoja está en esta guía de lavado.
Conviene igual cuando la prenda tiene que ajustarse y moverse con el cuerpo: trajes de baño, leotardos o unas licras.
En México manda la NOM-004-SE-2021, que se aplica a productos cuya composición textil sea igual o superior al 50 % de la masa3. Su etiqueta tiene cinco rubros: responsable del producto, país de origen, composición de fibras, instrucciones de cuidado y tallas o medidas. Los nombres genéricos de las fibras químicas salen de la NMX-A-2076-INNTEX-2013, y los de las naturales, de la NMX-A-6938-INNTEX-20133.
En EE. UU. el umbral es el mismo número: el 16 CFR 303.7 pide nombrar por su nombre genérico toda fibra presente en 5 % o más del peso total2. Para leer el resto de la etiqueta, paso a paso, está la nota sobre la etiqueta de composición.
Las instrucciones de cuidado cubren conservación y limpieza, y sus símbolos siguen la NMX-A-3758-INNTEX-20143. La norma no fija una temperatura de lavado para la licra: lee la etiqueta de la prenda. Si esa etiqueta permite cloro, nunca lo mezcles con amoníaco, vinagre ni otros limpiadores.
La regla de la Universidad de Kentucky para tejidos de punto se resume en una frase: las costuras tienen que estirarse con la tela o las puntadas se rompen5. Lo demás son ajustes de máquina.
La mayoría de los tejidos de punto no se deshilacha, y eso los hace rápidos de coser, según la misma guía de Kentucky5. Pero prueba siempre la puntada en un retazo antes de tocar la prenda (ninguna guía conoce tu máquina). Las bases de máquina y patronaje están en corte y confección.
Los nombres genéricos de las fibras manufacturadas que usa el reglamento de EE. UU. vienen de la ISO 2076:2013, «Textiles: Man-made fibres: Generic names», sexta edición del 15 de noviembre de 2013, que el 16 CFR 303.7 incorpora por referencia2. En México, la NOM-004-SE-2021 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el viernes 14 de enero de 2022, entró en vigor 365 días naturales después de su publicación y canceló la NOM-004-SCFI-20063.
Consultadas el 2 de noviembre de 2026:
Créditos de imagen: foto principal, Mary Mark Ockerbloom (CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons); vista de la ficha, Tobias ToMar Maier (CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons).
¿Encontraste un error? Escríbenos a [email protected].
Nombran la misma fibra elástica. El Diccionario de la lengua española define licra como «fibra elástica de poliuretano», el reglamento 16 CFR 303.7 de EE. UU. la llama spandex y la NOM-004-SE-2021 pone como ejemplo de etiqueta «100 % elastano (spandex)». En una etiqueta mexicana la vas a leer como elastano.
La fibra sola se alarga usualmente de 500 % a 800 % antes de romperse, según un artículo del Journal of Textile and Apparel, Technology and Management. En la tela el número baja: el medidor de la Universidad de Kentucky asigna 75 % de estiramiento a la tela con spandex, y los tejidos super stretch llegan a 100 % o más.
La Universidad de Kentucky indica agujas para tejido de punto de talla 60 a 90, según el peso de la tela, alfileres de punta de bola e hilo de poliéster extrafino o de poliéster/algodón en tejidos ligeros. La costura tiene que estirarse con la tela, así que van zigzag, aguja doble u overlock.
La NOM-004-SE-2021 obliga a nombrar por su nombre genérico toda fibra que esté en 5 % o más de la masa total. Las fibras que no llegan a ese 5 % pueden figurar como «otras» u «otras fibras», así que una proporción chica de elastano puede quedar dentro de ese rubro.
Cuidado de la ropa
Aprende a leer la etiqueta de composición de tu ropa: orden de las fibras, símbolos de cuidado y la temperatura exacta de cada punto de planchado.
Tipos de telas
Diferencias entre telas naturales y sintéticas, las fibras más usadas en México, las mezclas, su impacto ambiental y cómo identificar la fibra de una tela.
Guía de Telas
Algodón o poliéster: compara humedad, arrugas, pilling, olor y microplásticos, y mira cuándo te conviene una mezcla 50/50 o 65/35.