Cuidado de la ropa
Etiqueta de composición de la ropa: cómo leerla paso a paso sin errores
Aprende a leer la etiqueta de composición de tu ropa: orden de las fibras, símbolos de cuidado y la temperatura exacta de cada punto de planchado.



Fibra natural animal
Tejido confeccionado con los hilos del capullo que forma el gusano de seda. Cada hilo son dos fibras de fibroína rodeadas de sericina: en seco resiste mucho, pero mojada se rompe con facilidad.
Otros nombres: silk (inglés). Ficha revisada el por Redacción Tipos de Telas.
| Composición | Fibroína (75-85 %) rodeada de sericina. En la etiqueta va con su nombre genérico y su porcentaje en masa, en orden de predominio (NOM-004-SE-2021).
|
|---|---|
| Origen | Capullo del gusano Bombyx mori, que se alimenta solo de hojas de morera
|
| Largo del hilo | Entre 700 y 1 500 metros por capullo
|
| Resistencia | Un filamento es tan fuerte como uno de acero del mismo tamaño
|
| Mojada | Las fibras se rompen con facilidad
|
| Calor | Más de 171 °C la debilita y la amarillea
|
| Secado | Muy rápido
|
| Luz | Muchas sedas de colores vivos se destiñen
|
La seda es la fibra que sale del capullo del gusano de seda y, por extensión, el tejido hecho con ella. El Diccionario de la lengua española la define como un líquido viscoso que segregan algunos artrópodos y que, al contacto con el aire, se solidifica en hilos finísimos y flexibles1. Un solo capullo da entre 700 y 1 500 metros de hilo, según la Universidad Veracruzana2.
La crianza del gusano de la especie Bombyx mori para obtener seda se llama sericultura2. El gusano es un lepidóptero, del orden de las mariposas y las polillas, y se alimenta únicamente de hojas de morera. La domesticación lo dejó sin capacidad de volar y sin defensas para sobrevivir en condiciones ambientales extremas.
La etapa de larva dura de 30 a 45 días, repartidos en cinco estadios, y en ese tiempo el gusano llega a medir hasta 9 cm. Después teje el capullo y pasa de 12 a 15 días como pupa o crisálida. El hilo emerge semilíquido y se solidifica, o polimeriza, en cuanto toca el aire2.
Y es finísimo: 500 metros de hebra pesan 130 miligramos2.
En etiquetas, catálogos y conversaciones de mercería se cruzan nombres que el diccionario define uno por uno1. Conviene tenerlos claros antes de comparar dos telas:
| Nombre | Qué es, según la RAE |
|---|---|
| Seda natural | Tejido confeccionado con los hilos del capullo que forma el gusano de seda |
| Seda cruda | Seda que conserva la goma que naturalmente tiene |
| Seda verde | Seda que se hila estando vivo el gusano dentro del capullo |
| Seda salvaje | Tejido de seda que tiene algunos hilos más gruesos que el resto |
| De toda seda | De seda sin mezcla de otra fibra |
| De media seda | De seda mezclada con otra materia textil |
Fíjate en la seda salvaje: el diccionario la define por su aspecto, con algunos hilos más gruesos que el resto. Del gusano no dice nada.
¿Y los otros nombres de seda que aparecen en los catálogos? Ninguno cambia lo que exige la norma mexicana: en la etiqueta, la fibra va con su nombre genérico, y ahí no se aceptan abreviaturas ni nombres diferentes a los que fijan las normas de referencia4. La seda que describe la Universidad Veracruzana es la del Bombyx mori, el gusano que come hojas de morera.
El hilo del capullo es uno solo, formado por dos fibras de fibroína rodeadas de sericina2. La fibroína es el componente principal (entre el 75 y el 85 % de la seda). La sericina es soluble en agua y actúa como agente antibacterial, antifúngico y antioxidante.
La Universidad de Idaho, en su guía de extensión, la compara con el acero: un filamento de seda es tan fuerte como un filamento de acero del mismo tamaño3. La Universidad Veracruzana suma que la seda supera al algodón y a algunas fibras sintéticas en fuerza tensil y en elongación, y que es menos densa que ellas2.
Mojada, se vuelve frágil. La Universidad de Idaho advierte que las fibras de seda se rompen con facilidad cuando están mojadas, que el sudor tiene sales de cloruro que debilitan la estructura de la prenda y que muchas sedas de colores vivos se destiñen con la luz, natural o artificial3.
El calor marca otro límite: por encima de 171 °C (340 °F) la seda se debilita y el color se desvanece o amarillea. El hilo tiende a deslizarse, y por eso la guía de Idaho desaconseja comprar o confeccionar prendas de seda ajustadas.
Pero tiene dos puntos a favor que se notan en el uso diario: repele la suciedad de forma natural y seca muy rápido3. Una blusa holgada que se lava a mano y queda lista en poco tiempo aprovecha las dos cosas.
En México, la prueba que vale es la etiqueta. La NOM-004-SE-2021 regula la información comercial de productos textiles, prendas de vestir, sus accesorios y ropa de casa, y canceló a la NOM-004-SCFI-20064. Se publicó en el Diario Oficial de la Federación el 14 de enero de 2022 y entró en vigor 365 días naturales después5.
Aplica a los productos cuya composición textil sea igual o superior al 50 % de la masa, y esto es lo que exige sobre la composición4:
Una prenda «de media seda» mezcla seda con otra materia textil, y la etiqueta tiene que decir con cuál y en qué proporción. Si compras seda por metro, la tela también lleva etiqueta, permanente o temporal, adherida o amarrada4. Para leer cada renglón sin confundirte, sigue la guía de cómo leer la etiqueta de composición de una prenda, y para entender qué cambia entre familias de fibras, la de telas naturales y sintéticas.
¿Y si la prenda no tiene etiqueta, o alguien la cortó? La norma no ofrece una prueba casera para ese caso, y el tacto solo da una impresión que ningún renglón de la NOM-004-SE-2021 respalda.
Lee primero la etiqueta de la prenda. Los símbolos de cuidado siguen la NMX-A-3758-INNTEX-2014 y no necesitan acompañarse de leyendas; si el fabricante usa otros símbolos, tiene que añadir la leyenda en español4. Para el lavado a mano, la guía de la Universidad de Idaho da estos pasos3:
La temperatura del agua y el punto de la plancha los decide la etiqueta de cada prenda, con el tope de 171 °C como frontera que la seda no tolera. Y el vinagre del enjuague va solo: nunca mezcles cloro con amoníaco, vinagre ni otros limpiadores. Para el tendido, sirve lo que explica la nota sobre cómo secar la ropa sin arruinar la tela, con un cuidado extra con el sol directo: la luz destiñe las sedas de colores vivos.
El relato que recoge la Universidad Veracruzana sitúa el comienzo de la seda en el año 2500 a. C., en Asia Oriental, con el emperador Huang Ti y su esposa Xi Lingshi2. China produce el 70 % de la seda del mundo, según la Universidad Veracruzana, y la sericultura se extendió a más de 20 países, entre ellos México, Brasil, Bulgaria, Egipto y Madagascar. Durante la Colonia se permitió plantar 100 mil moreras en Tepexi, Puebla, y en Oaxaca.
Consultadas el 26 de octubre de 2026:
Créditos de imagen: foto principal, Staff photographer for the Rhode Island School of Design Museum of Art (CC0, Wikimedia Commons); Biswarup Ganguly (CC BY 3.0, Wikimedia Commons); Photographer for the Rhode Island School of Design - Museum of Art (CC0, Wikimedia Commons).
¿Encontraste un error? Escríbenos a [email protected].
Mira la etiqueta de composición. La NOM-004-SE-2021 obliga a declarar en español, con su nombre genérico y su porcentaje en masa, toda fibra que represente el 5 % o más del total. Si dice «100 % seda», no aplica ninguna tolerancia; en las mezclas se permiten ± 3 puntos porcentuales.
Primero lee la etiqueta. La Universidad de Idaho recomienda no usar detergente de lavandería común porque es demasiado fuerte, hacer un enjuague final con una tapa de vinagre blanco en agua limpia y fría, y enrollar la prenda en una toalla para que absorba el agua, sin retorcerla nunca.
Según la Universidad de Idaho, más de 171 °C (340 °F) debilita la seda y hace que el color se desvanezca o amarillee. Plancha por el revés y con la plancha seca; el ajuste exacto lo indica el símbolo de la etiqueta de cada prenda.
Para el Diccionario de la lengua española, la seda cruda es la que conserva la goma que naturalmente tiene, y la seda salvaje es un tejido de seda con algunos hilos más gruesos que el resto. La seda natural es la hecha con los hilos del capullo del gusano de seda.
Cuidado de la ropa
Aprende a leer la etiqueta de composición de tu ropa: orden de las fibras, símbolos de cuidado y la temperatura exacta de cada punto de planchado.
Tipos de telas
Diferencias entre telas naturales y sintéticas, las fibras más usadas en México, las mezclas, su impacto ambiental y cómo identificar la fibra de una tela.
Cuidado textil
Aprende a lavar telas sin que encojan: temperatura, programa y centrifugado para algodón, lana, viscosa y sintéticos, con los símbolos de la etiqueta.